adult child
英 [ˈædʌlt tʃaɪld]
美 [əˈdʌlt tʃaɪld]
网络 小大人; 成人小孩
双语例句
- The adult to child ratio is 1 to 6.
成人与儿童的比例为1比6。 - An adult child of divorce added:'My parents almost never fought, and they were suddenly divorced.
一位父母离异的成年读者说，我父母几乎从不吵架，结果他们突然一下子就离婚了。 - The foundation was concerned that if a poster containing a phone number that both adult and child could see, the adult may possibly say things to dissuade the child from considering seeking help.
该机构的考虑是：如果大人孩子都能看到海报上的求助电话，施暴者就可能威胁孩子打消寻求外界救助的念头。 - WEST LAFAYETTE, Ind.-Older mothers are more likely to be stressed when they receive help from an adult child who is not their preferred caretaker, according to new research from Purdue University.
普渡大学西拉法叶校区：根据普渡大学的一项最新研究，如果不是父母偏爱的子女，成年子女帮助母亲更容易使对方感受压力，而且母亲年纪越大，就越容易感到压力。 - Dear Larry: a loving parent does not encourage an adult child to live like a little princess at home.
亲爱的拉里：慈爱的父母不应鼓励成年子女在家里像个小公主一样。 - But at times, maintaining the bond between parent and adult child can be as challenging as that between parent and teenager.
但是有时候，维持父母和成年孩子之间的关系会如同成年人和十来岁少年之间的关系那么具有挑战性。 - There are certain ages when we have found that children are often interested in a given subject, but the wise adult follows the child, knowing that the human mind works on its own, guided by a power within.
我们常会发现某些年纪的孩子对一个给予的科目很感兴趣，但是跟随与陪伴孩子的聪明大人们，更应知道人类心智活动是在孩子自己，是由孩子内在去导引的！ - Give me one adult and one child ticket.
给我一张成人票和一张儿童票。 - Very early Ngorongoro visitors an adult and child.
显示有一位元成人和小孩是这里最早的游客。 - They may cause infection through means that are not obvious ( e.g.small cut on hand of the adult to a child with dry skin ( eczema) with cracking).
他们可以通过不明显的方式造成感染（例如由手上有小伤口的成人传染给皮肤干裂的患有湿疹的儿童）。 - Unlike many other books suitable for children at an early linguistic level," Goodnight Moon "manages to capture both adult and child in its charms.
○与那些专为呀呀学语的小孩子准备的读物不同，《晚安，月亮》的魅力不仅吸引了孩子们，也能使成年人着迷。 - The line of demarcation between the adult and the child world is drawn in many ways.
译文：成人与儿童世界的划分是多方面的。//划分成人与儿童世界有很多方式。 - Assembly of toys, whether assembled by an adult or child should have their own assembly assembly process plans.
组装玩具不论是由成人组装或儿童自行组装都应有组装程序图。 - It is implicitly accepted that each person, whether he is an adult or a child, should be encouraged to make his own decisions, develop his own opinions, solve his own problems, and have his own possessions.
勿庸置疑，不管对成人还是小孩，应鼓励每个人自己作决定，形成自己的观点，解决自己的问题，以及拥有自己的财产。 - For an adult child it means to make sure they have the necessities of life and whatever more you can afford;
对于一个成年子女来说它就意味着去确定他们已获得了生活所需并且要尽可能多地给予他们； - The characteristic of the television medium broke the generation gap between the adult and child.
电视媒介本身的特性打破了成人和儿童之间的鸿沟。 - Results: There were synovial folds in most joints in both adult and child group.
结果：无论成人还是儿童，各腰椎间关节均可出现滑膜皱襞。 - An Investigation on Needs of Families with Intellectually Disabled Adult Child in Shanghai
上海市成年智障人士家庭需求调查 - Conclusion ( 1) Both adult and child patients with malignant tumor are susceptible to B19-DNA infection.
结论（1）成人和儿童恶性肿瘤患者可发生B19感染； - Results There were significant therapeutic effects for the change of Hotter in the group of acupoint-application of Chinese drugs and the western medicine group, or the adult and child groups, and the atrial premature beat and ventricular beat groups ( P < 0.01);
结果：中药穴位敷贴与西药组从24小时Hotter结果看，成人组和儿童组中，房早组和有室早组都有明显疗效（P<0.01）； - Comparing with adult, child athlete needed more fat and water. This paper made review on nutrition supplement of child athlete from the areas of water, energy, carbohydrate, fat and protein respectively.
分别在水、能量、碳水化合物、脂肪和蛋白质等方面，对儿童和青少年运动员的营养补充进行了综述。 - There were no significant statistical difference in bifurcate angle of trachea, bronchus and segmental bronchi between male and female adult and child.
结果表明：成人男女性间、成人与幼儿间的气管与支气管、支气管与叶支气管间的角度均无显著性差异。 - The clinical characteristics contrast between adult and child with obsessive compulsive disorder
成人与儿童强迫症的临床特征对照分析 - Results Empathy in adult child interaction improved obviously in respond the therapy, represented by increased parental acceptance of child, reduced parental stress and child behavioral and psychological problems.
结果治疗后亲子移情反应明显增加，家长对孩子情绪和行为的接受度提高，父母心理压力减轻，孩子的心理和行为问题减少，彼此能更多地理解和沟通。 - It can be expected in the next 10 years, the only child of the new child-rearing families will soon be more than 10,000,000, the formation of the so-called the Adult Single Child group.
由此可以预计，未来10年，独生子女养育独生子女的新家庭将很快超过千万，形成所谓成年独生子女群体。 - There are more than two hundred million of students studying English, including adult and child.
除了两亿多学生之外，还有难以数计的成人乃至幼儿在学习英语。